Cytoplasmic vesicles formed when coated vesicles shed their clathrin coat. Endosomes internalize macromolecules bound by receptors on the cell surface.