Used in context of general equities, to characterise role of a competing broker/dealer. Trading away from us signifies that stock is bought and/or sold with institutions using other trading firms.