Japon seiri İngilizce çeviri, 5S'ın bir işyeri organizasyon için kullandı. Sifting, gereksiz malzeme eleme ve çalışma ortamı basitleştirmek içerir. Sifting-ayıran temel gereksiz.