Um notável estudioso russo e tradutor, nascida em Londres; estudou em Cambridge e em 1862, foi chamado para o bar, mas nunca praticado; assistente na biblioteca do museu britânico até 1875; Rússia visitada; suas obras abraçam "Canções do povo russo," "Então russo", etc. (1828-1889).