De periode gedurende welke een vaartuig wetenschappelijk onderzoek wordt geëxploiteerd ter bevordering van een wetenschappelijk onderzoeksproject, wanneer het vaartuig de haven ertoe het project verlaat begint en eindigt wanneer het vaartuig is voltooid het project als voorzien in het plan toepasselijke wetenschappelijk onderzoek.