Japonų terminas, kuris reiškia korektūros klaida. A pokayoke įrenginys yra toks, kad neleidžia neteisingas dalių pagamintas ar surinktas arba lengvai identifikuoja klaida arba klaida.