Une logiciel préoccupation (synchronisation, exploitation forestière, l'allocation de mémoire et ainsi de suite) qui est externe et orthogonal au problème qu'un composant logiciel est conçu pour l'adresse. Voir aussi l'aspect.