The process by which a substance passes from one system into another, e.g., from the soil solution into a plant's root cell or from the leaf surface into the leaf cells.