Japonština pro odpady; jakákoli činnost, která spotřebovává prostředky, ale vytváří žádnou hodnotu pro zákazníka.