Toute disposition qui facilite la participation d'une personne ayant une déficience, tant qu'il ne crée pas un danger pour d'autres, une perturbation majeure dans les affaires ou une charge financière ou administrative excessive.