Un numérique modèle avec un volume moyenne suffisamment fines qui les tourbillons contenue entièrement à l'intérieur il (c.-à-d., le suspens tourbillons) sont des échelles de distance-inertie et plus petites. La plus grande énergie contenant les tourbillons sont résolues explicitement hors des frontières. Dans la couche limite l'énergie contenant les tourbillons ne sont pas résolus près de la surface et près de l'inversion au sommet. Dans ces régions qu'une paramétrisation sous-maille-échelle est nécessaire.