Un destacat erudit rus i traductor, nascut a Londres; va estudiar a Cambridge i el 1862 va ser cridat a la barra, però mai practica; ajudant a la Biblioteca Museu Britànic fins el 1875; Rússia visitat; seves obres abraçar "cançons del rus poble, «"Folk-Tales rus", etc. (1828-1889).