홈 > Blossary: Dublagem
Este Glossário é baseado em uma relação de trabalhos e reportagens brasileiras sobre a história da dublagem e seu espaço no mercado brasileiro.
카테고리: Languages
30 용어
2
Created by: ValeriaVSantos
Number of Blossarys: 1
My Terms
Collected Terms
Portuguese (PT)Português, substantivo feminino; Música, linguística, comunicação. Som produzido pelo aparelho vocal de um ser humano para se comunicar. Utilizado na dublagem um instrumento básico para a adaptação ...
Domain: Communication; 업종/영역: Oral communication
Quando a voz do autor principal é substituída pelos dublador seguindo a tradução e adaptação do roteiro. Reprodução cultural das falas que constituem o programa (filme,série). A gravação desses ...
Domain: Communication; 업종/영역: Oral communication
Other Languages Blossarys
By: zhangbaican